Μακεδονικοί διάλεκτοι στην βόρεια Ελλάδα

9 Μαρ 2009

ΓΛΩΣΣΙΚΕΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

Δημοσιεύουμε σχόλιο που μας έστειλε αναγνώστης του blog μας για τη προηγούμενη ανάρτηση (Πομάκικη γλώσσα).

1- Η μακεδονική γλωσσική κοινότητα Ελλάδος χαιρετίζει και υποστηρίζει τα απαράβατα γλωσσικά δικαιώματα τα οποία προστατεύονται τόσο από το Σύνταγμα της Ελληνικής Δημοκρατίας όσο και από σειρά διεθνών συμβάσεων με υπερνομοθετική συνταγματική ισχύ(άρθρο 28) οργανισμών- ΟΗΕ, Συμβούλιο της Ευρώπης, Ε.Ε , κάθε γλωσσικής κοινότητας πρώτα στην χώρα μας αλλά και σε οποιαδήποτε άλλη χώρα του κόσμου, δίχως οποιαδήποτε διάκριση , σκοπιμότητα και εξάρτηση.
Αυτονόητο ότι υποστηρίζει κάθε νόμιμο δικαίωμα της ελληνικής γλωσσικής κοινότητας σε όλο τον κόσμο, ιδιαίτερα δε σε όλες τις γειτονικές μας χώρες
Έτσι υποστηρίζει όλες τις προσπάθειες της γλωσσικής αυτογνωσίας της πομακικής γλωσσικής κοινότητας της Ελλάδος , ιδιαίτερα λόγω της συγγένειάς της πομάκικης( ως μέρος της βουλγάρικης γλώσσας) με την μακεδονική γλώσσα καθώς και των συνεχών κοινών διώξεων από την ελληνική πολιτεία οφειλόμενων στην μόνιμη ψευδή και υποκριτική πολιτική της μίας γλώσσας, μίας θρησκείας, μιας εθνότητας .
2- Η μακεδονική γλωσσική κοινότητα Ελλάδος ζητεί την αναγνώριση της μακεδονικής γλώσσας ως μητρικής(οικιακής) αυτόχθονων ελλήνων πολιτών στην πλειοψηφία τους εγκατεστημένων στο νότιο 51% της γεωγραφικής Μακεδονίας σύμφωνα και με το ελληνικό ΥΠΕΞ.
Παράλληλα στηρίζει τα δικαιώματα των υπόλοιπων γλωσσικών κοινοτήτων της χώρας μας: της βλάχικης γλώσσας, της αρβανίτικης , της τσιγγάνικης, της εβραϊκής, της τουρκικής ανεξάρτητα θρησκευτικής ή εθνοτικής/εθνικής ταυτότητας των ομιλητών-χρηστών τους.
Σύμφωνα δε με τη σχετική διεθνή νομοθεσία συμπαρίσταται και στα γλωσσικά αιτήματα των μεταναστών στην χώρα μας ( αλβανών, βουλγάρων, ρουμάνων,πολωνών, πακιστανών, ινδών, αιγύπτιων , κ.λ.π.)
3- Η μακεδονική γλωσσική κοινότητα Ελλάδος απαιτεί ισότιμη μεταχείριση από την ελληνική πολιτεία όλων των γλωσσικών κοινοτήτων της πατρίδος μας και την ένταξη τους στο εκπαιδευτικό σύστημα σύμφωνα με τα διεθνώς προβλεπόμενα-πρωταρχικά για τους πολίτες με μη ελληνική μητρική γλώσσα αλλά και για αυτούς που έχουν ελληνική μητρική γλώσσα αλλά επιθυμούν την εκμάθηση τους με σκοπό την καλύτερη γλωσσική αλληλοκατανόηση τόσο στην χώρα μας όσο και στις γειτονικές χώρες. Επίσης την ελεύθερη δημόσια προφορική και γραπτή χρήση τους- εφημερίδες , ράδιο, τηλεόραση
4- Η μακεδονική γλωσσική κοινότητα Ελλάδος καταδικάζει κάθε πολιτική γλωσσικών διακρίσεων από το ελληνικό κράτος με την επιλεκτική υποστήριξη των μεν- έκδοση βιβλίων, CD, κ. λ.π και την συνεχή συκοφάντηση των δε( ιδιαίτερα της μακεδονικής γλώσσας).
5- Καλεί όλες τις γλωσσικές κοινότητες να δραστηριοποιηθούν στα πλαίσια ευρωπαϊκών φορέων με κυριότερο το ελληνικό τμήμα EBLUL . Στα πλαίσια αυτών των φορέων θα προωθηθεί η γλωσσική αλληλοκατανόηση και ανεκτικότητα και θα εκλείψουν οι βαρείς συκοφαντικοί και αστήρικτοι γλωσσικοί ετεροπροσδιορισμοί όπως από ακτιβιστές της πομακικής γλώσσας για δήθεν βουλγαρόφωνους στην βόρεια ελλάδα και για λεγόμενο < μακεδονικό> ζήτημα.
6- Στηρίζει την ανάπτυξη και προώθηση κάθε άλλης ταυτότητας του πολίτη της χώρας μας , ιδιαίτερα την θρησκευτική και εθνοτική. Αυτό αφορά τόσο τους <συγγενείς> Πομάκους όσο και τους Βλάχους, τους Αρβανίτες, τους Τσιγγάνους, τους Γύφτους , τους Τούρκους, τους Εβραίους,τους Αρμένιους.
7- Ζητεί από τη Ευρωπαϊκή Ένωση πέρα από την αναγνώριση των πέντε λιγότερο ομιλούμενων γλωσσών της Ελλάδος- Βουλγαρική(Πομακική), Βλαχική(συγγενής της Ρουμάνικης), Αλβανική, Μακεδονική, Τουρκική όπως προκύπτει από την ιστοσελίδα της και το λήμμα euromosaic να απαιτήσει από την ελληνική πολιτεία- μέλος της εδώ και 28 χρόνια, την ένταξή τους στο ελληνικό πολιτικό οικοδόμημα με την χρηματοδότηση των σχετικών γλωσσικών πολιτικών .
Έτσι θα καλυφτεί ένα σοβαρό κενό (παντελώς αδικαιολόγητο) και έλλειμμα στη Δημοκρατία της χώρας μας της οποίας ο γλωσσικός πλούτος είναι πολύ μεγάλος αφού η πλειοψηφία του πληθυσμού έχει μητρική-οικιακή γλώσσα διαφορετική από την επίσημη κοινή ελληνική της κρατικής εκπαίδευσης.
Οι δε γλωσσικές κοινότητες θα αποτελέσουν τον φορέα υλοποίησης της συνταγματικής επιταγής (άρθρο 2,παρ.2 ) γιά ανάπτυξη φιλικών σχέσεων μεταξύ των γειτονικών λαων και κρατών, με πολλαπλά οφέλη ιδιαίτερα οικονομικά για τον έλληνα πολίτη , προάγοντας παράλληλα την συνταγματική επιταγή για γλωσσική ποικιλομορφία δίχως διακρίσεις στην πατρίδα μας.

5 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Are we going to say again the same thinks, the macedonian language is Greek language.
Stick it in your head.....................
You would like to eliminate our language, history, colture. That is your problem, Slav, and the Croat's Fascist friends of your's. Your arogance is unspeakable, it seems that you are on some power trip, using Vlax's ,Albanians etc, Gods gift to the world, our saviour. What a joke......
Here there are 80 coltures and 1 lanquage.
Yes we have rights to speak them, teach them, express them ,all at our expence from our comunities, and ENGLISH as the lanquage of the country.
What you are asking is delusional, GET YOUR IDENTITY STRAIT FIRST, SPEAK OF YOURSELF ONLY
AND ASK FOR REASONABLE IDEAS.....
When you do this someone will listen, and even then, you will have to cover........
1. your obligations to this country, like any Greek citizen.
2. the comprechension to yourself that you are not Gods gift.
When you do this, and you like to open Bulgarian schools, do it at your expence, and stop nagging.
3. If you dont like to be Greek then go to Bulgaria, couse soon Fyrom will be speaking Albanian.

Thank you.ca

bb είπε...

I know that in Canada the French language is the second official language in Quebec. I also know that in USA the second official language is the Mexican Spanish, in New Mexico.
Greece has a big variety of local traditional non Greek languages but the State neither recognizes officially their existence nor does protect them (as it should) but it tries to destroy them, by every mean.
This happens in a since 1982 EU member state that wants to be called DEMOCRATIC and CIVILIZED.
I am Macedonian and I live in Macedonia (greek part). Why should I go to Bulgaria or anywhere abroad to live? There are also Greeks who live in Macedonia (greek part) but I never said if they do not like me or the macedonian culture and traditions they should go live in the places where they came from!

Ανώνυμος είπε...

Belo, yes you are Macedonian since you were born in The Greek province of Macedonia.
You are having difficulty admitting this, as you divide the province, like your Fyromian friends.
1. Get your identity strait ( slavic )
2. Greek government has already recognized a slavic minority of 6000 members/2.500.000 Macedonians, and this we know from uranio toxo - a party which you belong to-
3. What have you done for Greece ? AS a Greek citizen and the obligations that this carries..?
It seems to me that you are seeking to divide the country, annex with Great Bulgaria which by the way for its 50 year kindom was nothing but -Invaiders from the North-.
Get your Identity Strait....apply for your rights as Macedonia of slavic minority.
In Canada or the US nations of 80 identities any member -French in Canada that is seeking separation is Unconstitutional, In mid-90's the Canadian Government sent troops to stop a revolt (Fact).
In the US , California were 40% are mexican and the land was mexican the minority has the right of second language as US citizens, but NO wrights to divide the country and unite with Mexico.
Again there are 80 coultures and growing, all with the obligation to their countries.
Trere is no space in a multicultural society for irrendentist. Imagine what the US would do if becouse of the latinos in Florida Cuba is printing Maps provocating a Greater Florida.
Now to the Turks.
Byzantioum had 35.000.000 citizens, and with the Turkish invasion the number was reduced to 5.000.000, now THAT IS A GENOCIDE.
There are still supressed greeks that cannot speak the pontik language as they are prosecuted, 80 years ago the Turks commited Genocide 1.200.000 and 1.000.000, flighed to Greece, in 1955 september another 1.200.000 left Constantinople Due to Turkish violance.
Human Rights my ASS
Find out what human rights or Humanist is before we get in to conversation about rights, and remember you cannot change Hats to your conviniance.
.ca

bb είπε...

My ethnic identity is Macedonian, not slavic. We Macedonians exist in Macedonia as a separate and unique ethnic group different from any other one that lives in Macedonia. A separate ethnic macedonian group that is also greek DOES NOT EXIST: someone can be a Macedonian or a Greek. It cannot be both! The native macedonian population who have as mother tongue the greek language and feel they belong to the greek nation, they can be a Greek Macedonian or a Greek from Macedonia. I am a Macedonian who belongs to the macedonian nation and I am also a Greek citizen. I respect the greek state's laws, I pay my taxes, I speak the official language of the state, I am not a separatist or a revolutionary, I am also an European citizen and I do my best for the European process of my country which is Greece (not the Republic of Macedonia or Bulgaria).
I see you have nothing to say about the irridentist group in "Vorios Epirus" (South Albania) or the Pontian Movement to free Pontos from the Turks and to make it a greek province. As about the "genocide" of Greeks in Turkey it cannot be recognized as such as it happened during war time (do you have in mind how many thousands turkish villages' people were killed by Greek christians Pontians revolutionaries and separatists during the Otoman-Russian war in 1915? Russia lost that war and Russian Army had to leave the Otoman territory: then the so called "genocide" of Greeks happened, when the Turkish army came back in Pontos. Also note that the Pontian christian population were citizens of the Otoman empire when they joined the Russian army to fight against their own State. They were considered traitors by the turkish people). Even after that war the turkish state did not send Greeks out of the country: it was the Greek PM Venizelos who insisted in the exchange of populations. So, learn some history and do not blame the Turks for all the bad things Greeks had to suffer.

Ανώνυμος είπε...

I got news for you, thinks i got from the Turks on the area of KARS, things are not the way you state, but slightly different.
The war was in 1886, and Turks lost, due to terrible winter cold (the siberia of Turkey), Russia got all the lands south of Georgia, as the war had a religious couse.
It was the reason why cristian populations joint, and after they stayed in the area so they can freely practice.
All changed with the bolsevic revolution and in 1920-23, as they did not like much religion and the czar, They give the areas back to Kemal with 2.000.000 gold coins.
Kemal with $ in his poket started collecting more from the wealthy citizen of Traperunta near by Kars (160Km ).
Then with the left over amunition that the French left while leaving, he started the counter attact.
I know you like to blame Benizelo, (couse you hate him, as he got all the hellenes to replase the Turks in Macedonia)as he spoiled the oportunity for Bulgarian domination in Mcedonia, But sorry he is not to blame.
I think he did good for Hellenes, however the one to blame is the king ,(baberian blue line), it was fixed....him with the German friends of his.
You must not forget that hellenes in anatolia lived a very good life, as they were the main administratos of the byzantines, and then at the end of the Turkish empire is some Jews that take administration, and even those particular Jews were a portion of the thessaloniki Jews, which had to change faith to moslem and got tranfered to smirni, but again they tranfered as they did not completely forget their faith and were send to Kosovo.
i will provide you more info, but not now, it's late.
Your nationality again is not clear. The term Macedonia, applies only to inhabitans of a very small area in northen Greece from ancient times, only 10 centuries before your ancestors arrived in the region.
Passing the nort mountains is pelagonia, subjected to fillip .
Macedonia has Hellenic roots ,and it's importance is exactly this.
Macedonias dominion is what started Hellenism, Alexander is the one that united all small states, -Thiva, athina,korintho,Sparti,Efessos, militos,ect.-
Nothing to do with slavic language(you did not exist).
Look bello it's good talking with you, at least you use good language, and shure we will disagre, but it's Ok.
.ca