Μακεδονικοί διάλεκτοι στην βόρεια Ελλάδα

11 Απρ 2010

ΣΑΡΕΝΙ ΤΣΟΡΑΠΙ / ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΕΣ ΚΑΛΤΣΕΣ


8 σχόλια:

Yauna Takabara είπε...

Καλησπέρα belo,

Καλή η ανάρτηση σου, πολύ καλή, όμως οφείλω να ομολογήσω ότι από αυτόν το κύριο κατάλαβα μόνον αυτά που ήθελε να πει στην μητρική του γλώσσα τα αμερικάνικα.Γνωρίζω πολύ λίγα.

Από τα άλλα όμως που είπε, κατάλαβα μόνο , kai den ksero se ti grafi na to grapso to “shareni chorapi”, που το λένε στο χωριό μου Παρδαλές Κάλτσες.
Τα άλλα είναι ακαταλαβίστικα.

Ανώνυμος είπε...

η πλειοψηφία των παραδοσιακών μακεδονικών τραγουδιών δημιουργήθηκαν στην νότια μακεδονία του αιγαίου και εξήχθηκαν στο εξωτερικό κυρίως από τους Μακεδόνες θύματα της ελληνικής εθνοκάθαρσης , στην βουλγαρία,στην δημοκρατία της μακεδονίας, στον καναδά ,στην αυστραλία, την αμερική..
γεγονός φυσιολογικό αφού η μακεδονία του αιγαίου αποτελεί το 51% της ενωμένης μακεδονίας, σύμφωνα ΚΑΙ με το ελληνικό υπέξ..
η μητρική γλώσσα του τραγουδιστή στο βίντεο είναι η Μακεδονική, ο δε ίδιος είναι μακεδόνας πολιτικός πρόσφυγας από την ελλάδα...
τα μακεδονικά τραγούδια είναι γνωστά και κατανοητά από όλους τους ηλικιωμένους μακεδόνες...
εξαίρεση οι εθνικιστές αντιμακεδόνες κάτοικοι της μακεδονίας, με συμπεριφορά ξένη σε οποιαδήποτε μακεδόνα, γκρεκομάνο και μη....

bb είπε...

Πάρα πολλοί Μακεδόνες ιδιαίτερα νεαρής ηλικίας δεν γνωρίζουν πλέον την μακεδονική γλώσσα, αλλά αυτό δεν τους εμποδίζει να δηλώνουν εθνικά Μακεδόνες γιατί η γλώσσα είναι μόνο ένα από τα στοιχεία που καθορίζουν την εθνική/εθνοτική ταυτότητα κάποιου. Πολλοί γηγενείς Μακεδόνες των οποίων οι πρόγονοι έπαψαν να μιλούν την μακεδονική γλώσσα πολύ πιο παλιά (για διαφορετικούς λόγους και αιτίες ο καθένας από αυτούς), ενώ κρατούν τα άλλα μακεδονικά στοιχεία, θεωρούν ότι είναι εθνικά Έλληνες ΜΟΝΟ επειδή μιλούν την ελληνική γλώσσα ως μητρική. Είναι δικαίωμα των ελληνόφωνων Μακεδόνων να πιστεύουν για τον εαυτό τους ότι θέλουν, αλλά δεν σημαίνει ότι αυτό που πιστεύουν είναι σωστό και αληθινό. Και φυσικά είναι απαράδεκτο να θέλουν να επιβάλλουν τα δικά τους «πιστεύω» στους υπόλοιπους Μακεδόνες που δεν έχουν ελληνική εθνική ταυτότητα, όποια και αν είναι αύτη, γιατί θεωρούν ότι βρίσκονται σε θέση ισχύος σε σχέση με τους μακεδονόφωνους και ελληνόφωνους εθνικά Μακεδόνες.

Ανώνυμος είπε...

Ρε παιδια συνερθεται!!!!
Αυτον τον ετεροπροσδιορισμο ουτε ο χιτλερ δεν τον εκανε.
Δεν μπορεις να πεις καποιον οτι δεν ειναι Ελληνας απ' τη στιγμη που αισθανεται Ελληνας.
Σ'αυτον τον γεωγραφικο χωρο που ζουμε εχουν περασει αμετρητοι λαοι απο αρχαιοτατων χρονων, και ολοι σχεδον εχουν αποροφηθει απο το Ελληνικο στοιχειο.
Σημερα μπορουμε να πουμε οτι οι απογονοι των Σλαβων που πηγαν στην Πελοπονησο τον μεσαιωνα δεν ειναι Ελληνες; Αφου εγιναν τοσες προσμιξεις και αυτοι οι απογονοι των Σλαβων ειναι πλεον Ελληνες.
Αυτος ο τοπος ειναι ενα χωνευτηρι λαων και οπως και να το κανουμε κυριαρχο στοιχειο ειναι ο Ελληνισμος που τους συγχονευει σχεδον ολους. Εδω φτασαμε στο σημειο τα παιδια των Αλβανων που ηρθαν προσφατα να λενε οτι ειναι περισοτερο Ελληνες. Πριν 2500 χρονια περιπου ο Ισοκρατης το καταλαβε, εσεις ακομη......

Ανώνυμος είπε...

1- ο παπανδρέου υποσχέθηκε τον φεβρουάριο του 2010 στο επίτροπο ανθρωπίνων δικαιωμάτων του Συμβουλίου της Ευρώπης , την ΚΥΡΩΣΗ από το Ελληνικό Κοινοβούλιο του υπογραφθέτος το 1998 σύμφωνου για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων
2- παρομοίως για την ΑΥΤΟΜΑΤΗ επανάκτηση της ελληνικής ιθαγένειας από τους εθνικά τούρκους της δυτικής θράκης , στην βάση του αφαιρεθέντος ήδη άρθρου 19 του κώδικα ιθαγένειας
3- αυτονόητα παραμένει επίκαιρη η ΑΥΤΟΜΑΤΗ επανάκτηση της ελληνικής ιθαγένειας από όλους από όσους αφαιρέθηκε και μάλιστα παράνομα καθώς και η αυτόματη χορήγηση της στους απογόνους τους : μακεδόνες , βλάχοι, τσάμηδες
ιδιαίτερα μετά την πρόσφατη ψήφιση του κώδικα που προβλέπει αυτόματη χορήγηση και πολιτογράφηση σε ουδέποτε έλληνες πολίτες αλλοδαπούς...
4- έπονται τα ζητήμτα τεμένους και μουσουλμανικού νεκροταφείου στην Αθήνα , αλλά και στην επαρχία
5- η αφαίρεση θρησκευτικών συμβόλων από τους δημόσιους χώρους και η σχολική προσευχή -σχολεία , δικαστήρια , γεγονός που παραβίαζει πλείστα άρθρα του ελληνικού συντάγματος αλλά και του διεθνούς δικαίου-σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα

Ανώνυμος είπε...

Το τραγούδι αυτό το άκουγα παιδί από την γιαγιά μου και από το λίγο που τραγούδησε ο Μακεδόνας είναι σχεδόν ίδιο με αυτό που άκουγα , και λέω σχεδόν ίδιο διότι τα τραγούδια πολλές φορές διαφοροποιούνται προσθέτοντας η αφαιρώντας κάποια λόγια σε διάφορες περιοχές.
Απορώ οι μακεδονικοί σύλλογοι πώς δεν το τραγούδησαν ολόκληρο μέχρι τώρα.

Ανώνυμος είπε...

TO TRAGOUDI AUTO OLOI OI MAKEDONES STO EXOTERIKO, TO TRAGOUDOUN SE XOROUS SYLOGON,GAMOUS KAI PANYGIRIA.

Ανώνυμος είπε...

o ελληνισμός είναι μία εθνικιστική, ναζιστικού και ρατσιστικού τύπου κατάπτυστη και ψευδής ιδεολογία η οποία ουδεμία σχέση έχει με την πολιτιστική/εθνοτική ταυτότητα..
είναι υπεύθυνος για χιλιάδες εγκλήματα που διαπράχθηκαν στο όνομά του , με την βάπτιση εκατομμυρίων ανθρώπων σε βιολογικούς απόγονους του περικλή , από τον κρατικό ΝΟΝΟ , το ελληνικό κράτος....
επειδή όμως μας βάπτισαν ως απόγονους των αρχαίων ελλήνων δεν σημαίνει ότι και είμαστε, άσχετα τι αισθανόμαστε ή κυρίως πρέπει να αισθανόμαστε για να επιβιώσουμε...
μόνο στην ελλάδα είσαι ότι δηλώσεις..
αντίθετα στο εξωτερικό πρέπει και να το αποδεικνύεις...
αυτό όμως είναι αδύνατον , λόγω έλλειψης κοινής μητρικής γλώσσας, κοινού παραδοσιακού πολιτισμού...
έλληνας είναι αυτός που έχει ελληνική υπηκοότητα, και σέβεται το ελληνικό σύνταγμα και τους νόμους..
ασχετα αν είναι ευρωπαϊος αυτόχθονας-αλβανοί,μακεδόνες,βλάχοι,πομάκοι/βούλγαροι,τούρκοι δυτ.θράκης ..
ή πατριαρχικός έποικος από την ασία..
είτε μετανάστης από την αφρική, το αφγανιστάν, το πακιστάν ,το κουρδιστάν..
ασχετα αν είναι χριστιανός, μουσουλμάνος,βουδιστής, άθεος...