Μακεδονικοί διάλεκτοι στην βόρεια Ελλάδα

14 Δεκ 2015

Επιστολή του Προέδρου της ΕΕΣ/EFA Francois Alfonsi σε ελληνικές Αρχές

Ο Πρόεδρος της ΕΕΣ/EFA Francois Alfonsi κάλεσε τις ελληνικές αρχές να αναλάβουν γρήγορα όλα τα αναγκαία μέτρα για την επίλυση της επαίσχυντης επίθεσης κατά του κόμματος DEB στη Θράκη, Ελλάδα.
Σε επιστολή που απέστειλε στους υπουργούς Εξωτερικών και Εσωτερικών, τον Αρχηγό της Ελληνικής Αστυνομίας και του επικεφαλής της περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης, ο κ Alfonsi υπενθυμίζει ότι πολλές επιθέσεις εναντίον των μακεδονικών και τούρκικων κόμματων και οργανώσεων έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια των τελευταίων 20 ετών, αλλά οι δράστες παραμένουν άγνωστα μέχρι σήμερα.
Ο Πρόεδρος της EFA επισημαίνει επίσης το οξύμωρο του ελληνικού ΥΠΕΞ που ασχολείται με θέματα μειονοτήτων στη χώρα, σαν να μην είναι Έλληνες αλλά ξένοι πολίτες τα άτομα που ανήκουν σε μειονότητες. Υπενθυμίζει, επίσης, ότι το επίπεδο της δημοκρατίας σε μια χώρα μετριέται, επίσης, από τον τρόπο με τον οποίο μεταχειρίζεται τις μειονότητες της. 
Ακολουθεί η επιστολή, σε ελεύθερη μετάφραση στα ελληνικά:

Βρυξέλλες,  9η Δεκεμβρίου 2015


Προς:
Ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών
Ελληνικό Υπουργείο Εσωτερικών
Αρχηγείο της Ελληνικής  Αστυνομίας
Περιφερειάρχη Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης

Αξιότιμοι Κύριοι,
Εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ελεύθερης Συμμαχίας, ενός ευρωπαϊκού κόμματος με 45 πολιτικά κόμματα μέλη σε 18 χώρες της Ε.Ε. και  12 μέλη στο Ευρωπαϊκό κοινοβούλιο, θα ήθελα να εκφράσω τη βαθιά μου ανησυχία για την πρόσφατη επίθεση στα γραφεία του κόμματος μέλος μας, του ΚΙΕΦ/DEB, στη Κομοτηνή.
Έχω τη μέγιστη πίστη στις  άμεσες ενέργειές σας για να χυθεί άπλετο φως σε κάτι που φαίνεται να είναι μια προμελετημένη βιαία ενέργεια και να οδηγηθούν οι δράστες στη δικαιοσύνη το συντομότερο δυνατόν, ώστε να επιβεβαιωθούν οι ξεκάθαρες δηλώσεις καταδίκης του περιστατικού εκ μέρους  του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών. Ωστόσο, είμαι βέβαιος ότι γνωρίζετε ότι αυτό δεν πρέπει να θεωρηθεί ως μια μεμονωμένη περίπτωση. Τουλάχιστον τα τελευταία 20 χρόνια είμαστε μάρτυρες των επιθέσεων εναντίον πολιτικών κομμάτων της τουρκικής και μακεδονικής μειονότητας , τεμενών και άλλων οργανώσεων ενώ οι δράστες ποτέ δεν εντοπίστηκαν και δεν καταλογίστηκαν εις βάρος τους ευθύνες  γι’ αυτές τις ενέργειες μίσους και μισαλλοδοξίας. Κι αυτό παρά το γεγονός ότι υπήρχαν πολλές ενδείξεις που οδηγούσαν σε αυτούς, κάθε φορά.
Αντιθέτως, σε ορισμένες περιπτώσεις, γίναμε μάρτυρες του παραλογισμού να διώκονται τα θύματα των επιθέσεων για "διατάραξη της δημόσιας τάξης". Γιατί; Επειδή απλά υπάρχουν  και προσπαθούν να διεκδικήσουν τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα σε μια χώρα της ΕΕ που σαφώς δεν τα σέβεται. Η μη αναγνώριση εθνικών και γλωσσικών μειονοτήτων στην Ελλάδα είναι πολύ απογοητευτική και η EFA ελπίζει ότι αυτό θα αλλάξει σύντομα. Όμως η συνεχής αγνόηση των εγκλημάτων που διαπράττονται κατά των μειονοτήτων δεν μπορεί πλέον να γίνει ανεκτή.
Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότι η δημοκρατία σε κάθε χώρα μετριέται από τον τρόπο που μεταχειρίζεται  τις μειονότητες της. Επιτρέψτε μου να προσθέσω ότι  τα μέλη μειονοτήτων στην Ελλάδα και σε κάθε άλλο κράτος θα πρέπει να έχουν τα ίδια ακριβώς δικαιώματα και υποχρεώσεις με όλους τους άλλους πολίτες. Η ανάθεση στο Υπουργείο Εξωτερικών ζητημάτων  των μειονοτήτων, ασφαλώς δεν συμβάλλει στην αίσθηση της ισότητας που πρέπει να είναι εγγυημένη για όλους τους Έλληνες πολίτες.
Με την άμεση επίλυση των σοβαρών επιθέσεων κατά της δημοκρατίας,  μπορείτε να αποδείξετε πόσο  αφοσιωμένη είναι η Ελλάδα  σε αυτή τη βασική αρχή και  αναμένω σύντομα τα καλά νέα σας.
Με εκτίμηση,
François Alfonsi
Πρόεδρος της ΕΕΣ/EFA

http://www.e-f-a.org/services/news-single-view/?tx_ttnews[tt_news]=941&cHash=31586f59ff468a89886d8d17a2ea8633



10 Δεκ 2015

Eπίθεση στα γραφεία του ΚΙΕΦ / DEB

ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ 09.12.2015 19:49
Τα καινούργια κεντρικά γραφεία του Κόμματος Ισότητας Ειρήνης και Φιλίας (ΚΙΕΦ – DEB) στην Κομοτηνή δέχτηκαν επίθεση από άγνωστα άτομα την νύχτα της 8ης Δεκεμβρίου.
Κατά την επίθεση τα κεντρικά γραφεία υπέστησαν υλικές ζημιές, ενώ στους τοίχους γράφτηκε το σύνθημα «Οι Φρουροί της Θράκης». Ενώ κλάπηκε από τo μέρος που αφιερώθηκε για τον Σαδίκ Αχμέτ το αυτοκίνητο που οδηγούσε ο αείμνηστος ιδρυτής και πρώτος πρόεδρος του κόμματος μας όταν έχασε την ζωή του στο ύποπτο εκείνο ατύχημα. Θέλουμε να εκφράσουμε πως θεωρούμε άκρως λυπηρό για την χώρα μας να υπάρχουν άνθρωποι που αποσκοπούν να επωφελούνται διαμέσου της κλοπής του αυτοκινήτου στο οποίο έχασε την ζωή του ο Σαδίκ Αχμέτ.

Καταδικάζουμε με τον πιο έντονο τρόπο αυτή την επίθεση που είχε ως στόχο το ΚΙΕΦ-DEB και τον Σαδίκ Αχμέτ. Αυτή η άσχημη και ύπουλη επίθεση μας θύμισε για άλλη μια φορά τη σημασία και την αξία του Κόμματος Ισότητας Ειρήνης και Φιλίας (ΚΙΕΦ – DEB) και του Σαδίκ Αχμέτ.

Ως ΚΙΕΦ δηλώνουμε πως δεν πρόκειται να αφήσουμε έτσι αυτή την άσχημη επίθεση και θα χρησιμοποιήσουμε κάθε δημοκρατική και νόμιμη πράξη για την διαφώτιση του περιστατικού αυτού και δηλώνουμε ότι θα καταβάλουμε προσπάθειες για την προσαγωγή των δραστών στην δικαιοσύνη.

Μετά το συμβάν η αστυνομία πραγματοποίησε έρευνα στο νέο κτίριο του κόμματος. Επιθυμούμε να τονίσουμε την προσδοκία μας ότι μετά τις έρευνες το συντομότερο δυνατό, οι δράστες αυτής της επίθεσης να συλληφθούν και να προσαχθούν στην δικαιοσύνη. 
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

 

Σχολιο:  Το ΥπΕξ έβγαλε άρον άρον μια απαράδεκτη ανακοίνωση για την φασιστική επίθεση στα γραφεία του ΚΙΕΦ Κομοτηνής χαρακτηρίζοντας την "προβοκατόρικη". Τα πολιτικά κόμματα (εκτός της Νομαρχιακής Ξάνθης(?) του ΣΥΡΙΖΑ), μέχρι στιγμής, έβγαλαν απλά το ... σκασμό! Μόνο η ΕΕΣ/EFA, προς τιμήν της, έβγαλε αμέσως μια πολύ καλή καταδικαστική ανακοίνωση, όπως θα έπρεπε να είχαν κάνει όλα τα ελληνικά κόμματα.
Αυτή είναι η δημοκρατία στην Ελλάδα και δεν φταίνε γι' αυτό μόνο οι κυβερνήσεις.


Αλήθεια, από πότε το ΥπΕξ είναι υπεύθυνο για θέματα Δημόσιας Τάξης και Δικαιοσύνης που αφορούν σε Έλληνες πολίτες;


24 Νοε 2015

Κοντά στις ρίζες της παράδοσης

Κοντά στις ρίζες της παράδοσης

Μαθήματα εκμάθησης της Βλάχικης γλώσσας πραγματοποιούνται για πρώτη
φορά από το Σύλλογο Περιβολιωτών Νομού Μαγνησίας με έδρα το Βελεστίνο,
προκειμένου τα παιδιά να γίνουν κοινωνοί της παράδοσης που αναζητά τις
ρίζες της στο μακραίωνο παρελθόν.

Τη νέα πρωτοβουλία, που φιλοδοξεί να αποτελέσει θεσμό, αγκάλιασαν
ήδη 35 παιδιά, τα οποία συμμετέχουν με ενθουσιασμό, με δασκάλα την
καθηγήτρια Νίτσα Σαββανάκη. Τα μαθήματα πραγματοποιούνται στα γραφεία
του Συλλόγου στο Βελεστίνο, κάθε Κυριακή από τις 4 έως τις 5 το απόγευμα
και ήδη έχουν προσελκύσει το ενδιαφέρον αρκετών μαθητών του δημοτικού.

«Η παραπάνω δράση υλοποιείται σύμφωνα με το καταστατικό του Συλλόγου
με στόχο να διαδώσουμε τη Βλάχικη παράδοση» όπως ανέφερε ο Απόστολος
Παπατόλιας, μέλος του Δ.Σ. του Συλλόγου, ο οποίος διετέλεσε πρόεδρος
κατά το παρελθόν. Ανάλογες πρωτοβουλίες υλοποιούνται, σημειωτέον και σε
άλλες περιοχές της Ελλάδος, από το Σύλλογο Βλάχων Βέροιας, το Σύλλογο
Βλάχων Σιδηροκάστρου και το Σύλλογο Βλάχων στο Δίστρατο.

Η νέα δράση του Συλλόγου απευθύνεται σε όλες ανεξαιρέτως τις ηλικίες
αλλά λόγω του ότι η Βλάχικη γλώσσα είναι γνωστή στους μεγαλύτερους,
δίνεται μεγαλύτερη έμφαση στη νέα γενιά, που θα κληθεί να αναλάβει στο
μέλλον τη σκυτάλη της παράδοσης.

Στο μεταξύ, 130 περίπου άτομα, ηλικίας από 7 έως 50 ετών, συμμετέχουν
στις χορευτικές ομάδες που έχουν δημιουργηθεί από το Σύλλογο
Περιβολιωτών και διδάσκονται τους παραδοσιακούς χορούς από την Ευαγγελία
Γεωργούλα.
Το μεγάλο χορευτικό τμήμα του συλλόγου, που αποτελείται από ενήλικες
35 έως 50 ετών, συγκροτήθηκε για πρώτη φορά φέτος και θα συμμετέχει σε
μεγάλες διοργανώσεις εκτός Βόλου. Στο πλαίσιο αυτό, θα συμμετέχει στην
κοπή πίτας της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας των Βλάχων που θα πραγματοποιηθεί
την 23η Ιανουαρίου στο Βελλίδειο της Θεσσαλονίκης, δεδομένου ότι ο Σύλλογος είναι ιδρυτικό μέλος της πανελλήνιας Ομοσπονδίας.

Στο μεταξύ, προχθές το βράδυ πραγματοποιήθηκε συνάντηση των μελών του
Συλλόγου, στο πλαίσιο της προσπάθειας για τη δημιουργία χορωδίας.
«Υπάρχουν ενήλικες στο Βελεστίνο, οι οποίοι γνωρίζουν πολύ καλά τη
Βλάχικη διάλεκτο και πραγματοποιήσαμε τη συνάντηση προκειμένου να
προσεγγίσουμε παραδοσιακά τραγούδια και να δημιουργήσουμε χορωδία»
επεσήμανε ο κ. Παπατόλιας.

Ο Σύλλογος Περιβολιωτών είναι από τους πολυπληθέστερους της
Μαγνησίας, διαθέτει μέλη στο Βελεστίνο, το Μικρό Περιβολάκι, ακόμη και
το Βόλο. Ολοι αγκαλιάζουν με ιδιαίτερη ζέση τις δράσεις που
αναπτύσσονται, με επίκεντρο την προσπάθεια διατήρησης της παράδοσης και
τη δημιουργία ιστοσελίδας, προκειμένου να γίνει ευρύτερα γνωστό μέσω του
διαδικτύου, το έργο που αναπτύσσεται.

***
Οι μακεδονικοί πολιτιστικοί σύλλογοι θα έπρεπε τώρα να μιμηθούν αυτούς
τους Βλάχους και να αρχίσουν τη διδασκαλία της γλώσσας μας στα παιδιά!
Οι μεγαλύτεροι σε ηλικία Μακεδόνες που μιλούν τη γλώσσα να γίνουν οι
δάσκαλοι! Ούτε "χαρτιά" ούτε "διπλώματα" χρειάζονται αλλά μόνο καλη
διάθεση, θέληση και κέφι!


30 Οκτ 2015

"ΣΤΕΓΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ"


Η υπόθεση της «Στέγη Μακεδονικού Πολιτισμού» και ο μακρόχρονος νομικός αγώνας της, στα ελληνικά και ευρωπαϊκά δικαστήρια, είναι γνωστή στους περισσότερους Μακεδόνες. Η υπόθεση έλαβε τελεσίδικη απόφαση, πριν από λίγες μέρες (9 Οκτωβρίου 2015), στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, επειδή η Ελλάδα δεν ζήτησε επανεξέταση της τελικής καταδικαστικής ετυμηγορίας των δικαστών, στις 9 Ιούλιου του 2015.
Αυτό που στην ουσία η Ελλάδα έχει αποδεχθεί ως ήττα είναι το πολύ σημαντικό Αρθ.2 του καταστατικού του συλλόγου «Στέγη Μακεδονικού Πολιτισμού» : στο άρθρο 2 ορίζεται ότι σκοπός του σωματείου είναι, μεταξύ άλλων, "η πολιτιστική αποκέντρωση και η προστασία των πνευματικών και καλλιτεχνικών εκδηλώσεων και οι παραδόσεις των πολιτιστικών μνημείων και γενικότερα η διατήρηση και διάδοση του Μακεδονικού πολιτισμού. Η διατήρηση και καλλιέργεια της Μακεδονικής γλώσσας - MAKEDONCKI -και, ως μέσο για την επίτευξη του παραπάνω στόχου, δηλώνει ότι είναι ομιλίες, δημοσιεύσεις, αντιπροσώπευση σε όλες τις μορφές, καθώς και η συνεργασία του Συλλόγου με άλλες ενώσεις, οι οποίες έχουν κοινούς στόχους, με την τοπική αυτοδιοίκηση και με άλλους αρμόδιους δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς".
Στην ετυμηγορία του ΕΔΔΑ υπάρχει μια σημαντική δήλωση που δείχνει την απεγνωσμένη προσπάθεια της Ελλάδας να δικαιολογήσει τα αδικαιολόγητα! Η Ελλάδα, προκειμένου να δικαιολογήσει την άρνηση των ελληνικών δικαστηρίων να χορηγήσουν την νόμιμη άδεια λειτουργίας στο Μακεδονικό σωματείο, κατέθεσε ως δικαιολογία τις ακόλουθες σκέψεις: "Η Κυβέρνηση υποστηρίζει ότι σε γενικές γραμμές το ελληνικό κράτος αναγνωρίζει σε κάθε πρόσωπο το δικαίωμα να εκφράζεται υπέρ της οποιασδήποτε μειονότητας στην ελληνική επικράτεια. Εξάλλου, στην περίπτωση αυτή, τα εθνικά δικαστήρια ορθώς έκριναν ότι η χρήση του όρου "Μακεδονικού" στο όνομα της προσφεύγουσας ενώσεως ως πολιτιστικό και γλωσσικό στοιχείο, που διαφέρει από την ελληνική ιστορία, θα μπορούσε να παρεμποδίσει την άσκηση της ελευθερίας του συνεταιρίζεσθαι σε τρίτους. Τέτοια είναι η περίπτωση μελών άλλων συλλόγων, όπου ο όρος «μακεδονικός» χρησιμοποιείται στην γεωγραφική σημασία του, αναφερόμενος στο βόρειο τμήμα της Ελλάδα. Επιπλέον, η Κυβέρνηση υποστηρίζει τις αποφάσεις των εθνικών δικαστηρίων, συγκεκριμένα των πρωτοδικείων και εφετείων, για να αποδείξει ότι αυτά εξετάζουν κατά περίπτωση κάθε αίτηση για εγγραφή σωματείων. Αναφέρεται ειδικότερα στην περίπτωση της μη κερδοσκοπικής εταιρείας με την επωνυμία «Μορφωτική και Πολιτιστική Κίνηση Έδεσσας» και το πολιτικό κόμμα «Ουράνιο Τόξο» που εμφανίζουν παρόμοιους στόχους με εκείνους της προσφεύγουσας ενώσεως και έχουν αναγνωριστεί από τα εθνικά δικαστήρια."
Αυτό που η Ελλάδα δηλώνει στην απολογία της στους δικαστές του ΕΔΔΑ, αποτελεί κραυγαλέα επιβεβαίωση της πολιτικής διακρίσεων της προς τους Μακεδόνες! Μπορούμε να έχουμε τα σωματεία εγγεγραμμένα στην Ελλάδα, αλλά μόνο αν δεν χρησιμοποιούν τον όρο "Μακεδονικό" οπουδήποτε στο καταστατικό, πόσο μάλλον στον τίτλο τους!!!
Φυσικά, η Ελλάδα δεν εξήγησε στην ΕΔΔΑ ότι μια μη-κερδοσκοπική ιδιωτική εταιρεία, όπως η δική μας «Μορφωτική και Πολιτιστική Κίνηση Έδεσσας», δεν χρειάζεται δικαστική απόφαση για να λειτουργήσει νόμιμα! Ούτε εξήγησε στο Δικαστήριο ότι το κόμμα «Ουράνιο Τόξο» καταχωρήθηκε το 1994, λίγες ημέρες πριν τις εκλογές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, λόγω της πίεσης από όργανα της ΕΕ και ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα!
Αυτή η πολύ θετική για τους Aιγαιάτες Μακεδόνες ετυμηγορία της ΕΔΔΑ πρέπει να χρησιμοποιηθεί με τον καλύτερο τρόπο! Ελπίζουμε πραγματικά ότι το Διοικητικό Συμβούλιο και τα άλλα μέλη της «Στέγη Μακεδονικού Πολιτισμού» θα καταθέσει σύντομα την αίτηση εγγραφής στο δικαστήριο της Φλώρινας/Λεριν και την ίδια στιγμή θα αρχίσει κάποιες δραστηριότητες για τους σκοπούς που ορίζει το καταστατικό της. Πρώτα απ 'όλα, η προώθηση της μακεδονικής γλώσσας με κάποια μαθήματα για όσους θέλουν να τη μάθουν ή να βελτιώσουν τις γνώσεις τους σχετικά με αυτήν.
Άλλωστε, τα μαθήματα μακεδονικής γλώσσας ήταν μια από τις πρώτες δραστηριότητες της «Μορφωτική και Πολιτιστική Κίνηση Έδεσσας / Voden», κατά το πρώτο έτος της ίδρυσής της, το 2009.
Αυτή είναι μια μεγάλη νίκη για εμάς τους Μακεδόνες! Ας μη χάσουμε αυτή την μεγάλη ευκαιρία να διεκδικήσουμε τα πολιτιστικά δικαιώματά μας στην πατρίδα μας.

29 Οκτ 2015

Ο Γ. ΝΤΕΛΤΣΕΒ ΣΤΗΝ ΕΔΕΣΣΑ ΤΟ 1901-2!




Από το παραπάνω κείμενο που δημοσιεύτηκε σε στήλη της εφημερίδας «Εδεσσαϊκή», προκύπτει ότι η πλειοψηφία του Μακεδονικού λαού ασπαζόταν την ιδέα δημιουργίας μακεδονικού ανεξάρτητου κράτους, λίγα χρόνια πριν τη διάλυση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
Τα περί «βουλγάρων» και «ελλήνων» κατοίκων της Μακεδονίας οφείλονταν μόνο στη κρατική προπαγάνδα της Βουλγαρίας και της Ελλάδας που ήδη από τα τέλη του 19ου αιώνα πρόσβλεπαν στην εδαφική επέκταση τους στη Μακεδονία.
Ενδιαφέρον στο κείμενο είναι ότι ο Γκοτσε Ντελτσεβ ήταν πολύ δημοφιλής σε όλους τους Μακεδόνες (πατριαρχικούς και εξαρχικούς), ακριβώς επειδή πρέσβευε  την ανεξαρτησία της Μακεδονίας ως κράτος, όπου ο κάθε πολίτης θα μπορούσε να αυτοπροσδιορίζεται όπως επιθυμούσε! Η Ελλάδα, όμως, και η Βουλγαρία τους ήθελαν με το ζόρι Έλληνες η Βούλγαρους. Άλλωστε, ο Χ. Τρικούπης είχε πει: ««Όταν έλθει ο μέγας πόλεμος η Μακεδονία θα γίνει Ελληνική ή Βουλγαρική κατά τον νικήσαντα. Αν τη λάβωσιν οι Βούλγαροι θα εκσλαβίσωσι τον πληθυσμόν. Αν ημείς την λάβομεν, θα τους κάνομεν όλους έλληνας μέχρι της Ανατολικής Ρωμυλίας». Κανείς δεν ρώτησε τους ίδιους τους Μακεδόνες τι ήθελαν να είναι!
Γι’ αυτό το λόγο, για τους Μακεδόνες, ο Γκοτσε Ντελτσεβ παραμένει ως σήμερα ο σημαντικότερος ήρωας του αγώνα τους για ελευθερία και ανεξαρτησία. 


16 Οκτ 2015

B.T.A.Y.T.D. :ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

B.T.A.Y.T.D. :ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ


ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ



            Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Επιστημόνων
Μειονότητας Δυτικής Θράκης κατά την συνεδρίαση της που έλαβε χώρα στις
14 Οκτωβρίου 2015, αξιολόγησε την με φθηνές δικαιολογίες απόρριψη του
αιτήματος της παραχώρησης τμήματος της κεντρικής πλατείας και
συγκεκριμένα του τμήματος δίπλα από το θεατράκι έως το κτίριο του
διοικητηρίου για την διοργάνωση φιλανθρωπικού παζαριού, από την Επιτροπή
Ποιότητας Ζωής του Δήμου Ξάνθης.

            Λαμβάνοντας υπόψη

Το γεμάτο με ανακρίβειες και αναλήθειες δημοσίευμα μιας ηλεκτρονικής
εφημερίδας μία ημέρα πριν την συνεδρίαση της επιτροπής ποιότητας ζωής,
το οποίο άφηνε να εννοηθεί ότι δεν πρέπει να παραχωρηθεί ο χώρος στο
σύλλογο μας,

            Τις ακατανόητες ερωτήσεις του Νομικού Συμβούλου του Δήμου
Ξάνθης, όπως,  αν ο σύλλογος μας μπορεί και έχει το δικαίωμα να
διοργανώνει τέτοιου είδους εκδηλώσεις,

            Την δικαιολόγηση και όχι αιτιολόγηση της απόφασης των
μελών της επιτροπής που συνεδριάζει υπό την προεδρία του Δημάρχου,

            Επικρίνουμε όλους αυτούς που προεκλογικά κάνουν τα πάντα,
προκειμένου να πείσουν αρχικά τα μέλη της μειονότητας να συμπεριληφθούν
στο συνδυασμό τους με σκοπό να υφαρπάξουν τις ψήφους των μειονοτικών
ψηφοφόρων, ενώ μετά την εκλογή τους, αγνοούν επιδεικτικά πρώτα τους
μειονοτικούς που συμμετέχουν στο συνδυασμό τους και στη συνέχεια
ολόκληρη τη μειονότητα και αφήνουμε την αξιολόγηση αυτής της
συμπεριφοράς στην διακριτική ευχέρεια της κοινής γνώμης  της μειονότητας
και της πλειονότητας.


Διοικητικό Συμβούλιο ΣΕΜΔΘ

15 Σεπ 2015

Μεταφράσεις...

Γιατί να μεταφράζονται τα μακεδονικά (και όχι μακεδονίτικα) τραγούδια, παλικάρια; Όσοι δεν καταλαβαίνουν τη γλώσσα των τραγουδιών και θέλουν να μάθουν τι λένε, έχουν μια επιλογή: να μάθουν τη μακεδονική γλώσσα!Η μετάφραση, γιατί; Εκτός, πια, αν λειτουργεί κάποιο είδους "φροντιστήριο" μακεδονικής γλώσσας στον πολιτιστικό σύλλογο σας...

Κατά τα άλλα, όλα καλά!

24 Αυγ 2015

Η βλακεία πληρώνεται...

Σχόλιο σε στήλη της εβδομαδιαίας εφημερίδας «Εδεσσαϊκή» σε πρόσφατο φύλλο της:

«Λοιπόν αυτή η ιστορία με τα τοπικά πανηγύρια την έχω βαρεθεί. Κάθε χρόνο τα ίδια και τα ίδια. Πας βρε αδελφέ να ξεσκάσεις λίγο, να απολαυσεις που λένε και εκεί που ετοιμάζεσαι να ακούσεις τραγούδια και χορούς που θυμίζουν Ελλάδα και Μακεδονία, το μόνο που ακούς είναι περίεργους ρυθμούς, και μια γλώσσα που ούτε στο ελάχιστο δε θυμίζει Ελλάδα. Αυτά είναι επικίνδυνα πράγματα παλληκάρια. Γιατί κάποια στιγμή η βλακεία πληρώνεται..»

Τι να πρωτογραψω για το παραπάνω σχόλιο;

Πρώτoν, γιατί ο συγκεκριμένος σχολιαστής πηγαίνει σε μακεδονικά (τοπικά= εντόπια, όπως τα ονομάζουν κάποιοι) πανηγύρια αφού δεν του αρέσει η μουσική και δεν καταλαβαίνει τα τραγούδια τους; Φίλε, δεν είσαι υποχρεωμένος να παρευρίσκεσαι σε μακεδονικά πανηγύρια αφού δεν σου αρέσουν. Όμως, ούτε οι Μακεδόνες που πηγαίνουν σε αυτά είναι υποχρεωμένοι να ακούν τραγούδια στα ελληνικά αφού τους αρέσουν αυτά που είναι στα μακεδονικά (και γι’ αυτό, άλλωστε, πάνε σε αυτά)!

Δεύτερον, ποιος του είπε ότι η μακεδονική γλώσσα και η μακεδονική παραδοσιακή μουσική πρέπει ντε και καλά να «θυμίζουν Ελλάδα». Ποια Ελλάδα, δηλαδή; Την Ήπειρο, την Κρήτη, τα νησιά όλα, η την τουρκική μουσικοχορευτική παράδοση που μας έφεραν οι πρόσφυγες από Πόντο και Μ. Ασία; Μήπως τα αλβανικά ακούσματα του τσάμικου, η τα βλάχικα; Μήπως τα θρακιώτικα που είναι κοινά ακούσματα με αυτά της βουλγαρικής Ροδόπης; Ποια είναι αυτά τα παραδοσιακά ελληνικά που είναι τόσο ελληνικά που δεν αφήνουν καμία αμφιβολία για την μοναδικότητα της ελληνικότητα τους; Η μετάφραση στα ελληνικά που έγινε σε μερικά ξένα παραδοσιακά τραγούδια, δεν τα κάνει ελληνικά! Παραμένουν ξένα, μεταφρασμένα, και συνεχίζουν να έχουν όλα τα χαρακτηριστικά (μουσικά και χορευτικά)του τόπου από όπου προέρχονται.

Τρίτον, να μας εξηγήσει καλύτερα γιατί θεωρεί ότι τα μακεδονικά πανηγύρια είναι επικίνδυνα. Καταρχάς, για ποιους είναι επικίνδυνα; Αν εννοεί για τους Μακεδόνες, τον γέλασαν… Οι Μακεδόνες έχουν μόνο να κερδίσουν και τίποτα να χάσουν από την καλλιέργεια της παράδοσης τους, της πολιτιστικής ταυτότητας τους, της μητρική τους γλώσσας (που ανήκει στην ομάδα των σλαβικών γλωσσών και είναι κατανοητή σε πολλούς λαούς της μισής Ευρωπαϊκής ηπείρου, αντίθετα με την ελληνική που την κατανοούν μόνο οι Έλληνες ). Αν, πάλι, εννοεί τους άλλους κατοίκους της Μακεδονίας που δηλώνουν καταγωγή από αλλά μέρη και όχι τη Μακεδονία, πάλι τον γέλασαν… Κάνεις δεν κινδυνεύει από τίποτα και από κανέναν, όπως δεν κινδύνεψε ποτέ πριν και για τα 100 τελευταία χρόνια. Αλλά, όσοι στεναχώριουνται και αισθάνονται άβολα ως Έλληνες στη Μακεδονία, τους λέμε ότι υπάρχει Ελλάδα και παρακάτω. Μπορούν να πάνε εκεί, να νοιώθουν πιο όμορφα!

Οι Μακεδόνες, ως αυτόχθονας λαός που ζει στην πατρογονική του πατρίδα, έχουν δικαίωμα να ζουν όπως θέλουν και αγαπούν. 

15 Αυγ 2015

НЕ БЕРИ ГАЈЛЕ...

Извадокот од написот во Нова Зора, Јуни 2015 година!
"Во истото село и панагур, на следното, вториот ден од настанот, еден од заменик-градоначалникот на Општина Лерин, по потекло од Пондос, го грабна микрофонот и пееше една македонска песна, а потоа и една Пондоска песна, со што се придонесува кон меѓусебно почитување и заемно признавање на жители на оваа област."
Големи "фаул", на весникот !!! Македонците не само не се расисти, не само тие го прифати сите култури и традиции на сите граѓани на Македонија, не само не се вознемирени од нив туку ги почитуваат и честаат, исто како сакаат луѓе кои се експонентите на овие традиции и култури.
Но, еве, весникот бара Македонците да бидат мултикултурни, да се прифати да се забавуваат со сите видови на музика и песни, ама весникот не бара од другите да го признаат истото право на домородните Македонци! Кога, конечно, Пондос, Мала Азија, Власи, Арнаути здружении , итн, официјално ги признаваат нашите општества како Македонски, а не како "тукашни", "славомакедонски", "француски", итн, и нашиот јазикот како МАКЕДОНСКО, и само тогаш овие напори нема да бидат од злото ...
Ние немаме проблем за признавање на сите наши сограѓани со било име што тие сакаат, но поголемиот дел од нашите сограѓани не признаваат за нас да имаме истото право.
Весникот, а чија партијата е тело, долго време има покажа својта анти-македонската целта : да ги убеди Македонците во Грција дека тие мора да се откажа од правото на самоопределување и да го прифати, во најдобар случај, терминот "славомакедонци"!
Стара е рецептата, Браќа, и застарена! Најдете нешто друго да ни будали, бидејќи на овој начин ние веќе имавме заблудени, порано, од Комунистите!
Имајте вашиот ум, Македонци! Нашето име е Македонци и нашиот јазик е МАКЕДОНСКИ! Нема попуст од нашата страна во однос на нашите човековите права коишто се почитувани на светот! Еден од нашите основни права е на слободен самоопределување!
"На 4-то состанок от традиционални грчки танци расфрлеше возбуда во гледачите и учесниците. Истовремено соживот на сите бои, музика, култура, културно наследство од нашата земја, во истиот град и на истото место, во Стадионот на Едеса, ја сочинуваат убава шарена сложувалка од нашата Грција. Македонија, Понт, Тракија, островите, Мала Азија и Епир, 87 клубови и 1800 танчери здружија рацете, се приклучиат цела Грција, на тревата, и понудеа спектакуларно шоу на присутните."

Грција се приклучи на целина? Ако тоа беше така, од овој убав настан не би требало да Недостигаат нашите сограѓани Турците од Западна Тракија, со презентирање на сопствените културни здружении, со своите убави носии и ора! Не би требало да недостигаат некои културни здружении од нашите сограѓани Ромите, кои имаат и тие својата традиција на музика и танци, во Грција.
И јас уште се однесувам повторно на фактот дека македонски групи танцуваат повторно без придружни на танци со нивните песни, додека спротивното се случува со повеќе, ако не на сите, здружении кои ги придружуваат танци со песни на нивната татковина.
Настанот кој навистина можеше да биде "прилична шарена сложувалката на нашата Грција", се сврте во расизам и апартхејд. Организаторите на овие настани, конечно, мора да престане да не разгледаат на Грција како својот стекнување и да почне да мислат дека Грција им припаѓа на сите нејзини граѓани, без оглед на културни, јазични и етнички идентитети!
Културното наследство на некои грчки граѓани не е во вредност од повеќе од онаа на другите, кои организаторите систематскио ги исклучуваат од такви настани. Што се одгледува во Грција не се нарекува мултикултурализмот или повеќејазичноста или национално културно наследство, но има многу лошо име: е наречен племенското! Тоа е тоа, некои грчки "раси" се повеќе "грчки" од другите!
Ваквите ставови и идеологии ја задржат Грција многу далеку од ЕУ и нашите Европски сограѓани и мора да се гледа како сериозен проблем, исто како на грчката економија, која ЕУ се обидува да ја реши.
Таа не може да биде земја членка на ЕУ и додека го поттикне племенското, којашто е најмногу деструктивна идеологија за мирен соживот меѓу сите луѓе. Може ли да надеваме дека следната година овој настан навистина ќе стане културна прослава значајни на соживот и почитување на сите грчки граѓани?

21 Ιουλ 2015

OFTSARANI 2015 BOYKITE RAZVIVAT BRAKIA

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος από τις Αμπελειές/Κρουσαρε Γιαννιτσών είναι από τους πρώτους πολιτιστικούς συλλόγους, μαζί με αυτόν της Μελίτης/Οφτσαρανι, που εισήγαγε το μακεδονικό τραγούδι στις επίσημες εμφανίσεις του χορευτικού του, πριν από μερικά χρόνια. Εδω χορεύει το παραδοσιακό Μακεδονικό τραγούδι «Μπουκιτε ραζβιβατ», συνεχίζοντας την ωραία αυτή παράδοση!
Χίλια μπράβο σε όλους!

20 Ιουλ 2015

Γιορτή καραβίδας 2015 - Νησί Έδεσσας



Ακόμα ένα χορευτικό συγκρότημα που συνοδεύει τον χορό με παραδοσιακά τραγούδια στη μακεδονική γλώσσα! Πολλά συγχαρητήρια στα παιδιά του πολιτιστικού συλλόγου Ζερβης Έδεσσας!

14 Ιουλ 2015

ΠΣ Μαρίνας Οι Μακεδόνες - Ζωντανα / LIVE event



Σας  ενημερώνουμε ότι  η εκδήλωση στις 15 Ιουλίου και ώρα 21:00 του
ΠΣ Μαρίνας - Οι Μακεδόνες - θα μεταδοθεί ζωντανά από αυτό το κανάλι Youtube! Συνδεθείτε και παρακολουθήστε τα χορευτικά συγκροτήματα και το μακεδονικό γλέντι που θα ακολουθήσει!


Ве известуваме дека на настанот на 15 јули, во 21:00 часот, на Марина / C'rmarinovo културна асоцијација - Македонците - ќе се емитува во живо од овој Youtube канал! Поврзете и да уживате во народната играорни групи и Македонската забава која ќе го следи!

We inform you that the event on July 15, at 21:00 (Greece time), of Marina/ C’rmarinovo Cultural Association – The Macedonians – will be broadcasted LIVE from this Youtube channel! Connect and enjoy the folk dancing groups and the Macedonian party that will follow!

10 Ιουλ 2015

"Οι Μακεδόνες" Μαρίνας χορεύουν στον Άγρα



Πολιτιστικός Σύλλογος Άγρα ~ Ετήσια Γιορτή Κερασιού
Ορχήστρα "Νέος Ήχος Φλώρινας" (Αφοί Αθανασίου)
Σάββατο 4 Ιουλίου "2015" Γήπεδο Άγρα Έδεσσας


Τα παιδιά του χορευτικού του πολιτιστικού συλλόγου «Οι Μακεδόνες» της Μαρίνας / Τσρμαρινοβο Νάουσας τίμησαν ακόμα μια φορά την πλούσια μακεδονική παράδοση με την παρουσίαση τους στις εκδηλώσεις της Γιορτής Κερασιού 2015 στον Άγρα/Βλαντοβο.  Ο χορός τους άψογος, οι στολές τους από τις ομορφότερες στη Μακεδονία και τα τραγούδια στη μακεδονική γλώσσα που συνόδεψαν το χορό τους ήταν το κάτι άλλο! Πρωτοπόροι, ανάμεσα σε εκατοντάδες μακεδονικούς συλλόγους, στην διατήρηση της μακεδονικής παράδοσης στην ολότητα της, δηλαδή και της γλώσσας μας. Ελπίζουμε κι ευχόμαστε να βρουν σύντομα πολλούς μιμητές σε αυτή την κατεύθυνση.
Ενώ τα παιδιά της Μαρίνας χόρευαν, ο τραγουδιστής της ορχήστρας άρχισε να τραγουδά το πρώτο τραγούδι, τη «Σοφκα», συνοδεύοντας το χορό τους.
Στο χώρο της εκδήλωσης ήταν παρόντες και ο δήμαρχος Έδεσσας με κάποιους δημοτικούς συμβούλους που τιμούσαν, με την παρουσία τους, τους πολιτιστικούς συλλόγους που συμμετείχαν και τα χορευτικά συγκροτήματα που εκτελούσαν τους χορούς τους.
Αλλά, μόλις ακούστηκε το μακεδονικό τραγούδι με το συγκρότημα της Μαρίνας, ο δήμαρχος και η παρέα του ξαφνικά σηκώθηκαν και έφυγαν! Σαν κάτι πολύ επείγον να θυμήθηκαν που έπρεπε να γίνει αμέσως, ώστε να μην μείνουν τουλάχιστον ώσπου να τελειώσουν όλα τα συγκροτήματα την παρουσίαση τους! Η μήπως φοβήθηκε, ειδικά ο δήμαρχος της Έδεσσας,  μην τυχόν τον αποκαλέσουν «σκοπιανό» γιατί άκουγε μακεδονικά τραγούδια, δημόσια; Μα αποκλείεται να αποκαλέσει κάποιος τον δήμαρχο Έδεσσας «σκοπιανό» γιατί όλοι γνωρίζουν ότι είναι Βλαχος! Και η μητρική του γλώσσα είναι η αρουμανικη/βλάχικη!
Ο κόσμος που ήταν εκεί, όμως, ενθουσιάστηκε με τα παιδιά της Μαρίνας και τους επιδοκίμασε με πολλά χειροκροτήματα! Λυπούμαστε για τους επισήμους που δεν αντέχουν την πολυγλωσσία, όταν πρόκειται για τη μακεδονική γλώσσα, ενώ γνωρίζουμε ότι δεν έχουν την ίδια αντίδραση με άλλες γλώσσες που ομιλούνται στον τόπο μας!
Εμείς, όμως, ούτε κομπλεξικοί είμαστε, και δημοκράτες είμαστε, και ανεκτικοί στο διαφορετικό και το ξένο είμαστε: ακούμε όλες τις γλώσσες χωρίς να αντιδρούμε αρνητικά! Αλλά, θα συνεχίσουμε να προβάλλουμε και να τιμούμε την παράδοση των αυτοχθόνων Μακεδόνων όπως αυτή διαδόθηκε σε εμάς από τους προγόνους μας, και μέσα από αιώνες ιστορίας αυτού του τόπου. Και ειδικά τη γλώσσα μας θα την διαφυλάξουμε και κάποια μέρα κάποιος δήμαρχος της πόλης μας θα την καταστήσει ως δεύτερη επίσημη γλώσσα του δήμου μας, όπως προβλέπουν οι συνθήκες και οι οδηγίες της ΕΕ, που το ελληνικό κράτος πεισματικά αρνείται να εφαρμόσει.

Αλλά, που θα πάει….  Η ΕΕ δεν είναι μόνο για να της δίνει δάνεια!


1 Ιουλ 2015

REFERENDUM 07.05.2015 – We abstain!


Greek people are asked, in a few days, to vote in a referendum with feigned dilemma. Greek citizen are requested to answer if they want to accept the agreement of economic measures for the country to stay or not in the eurozone.
But most of our fellow citizens correctly perceive the dilemma of the referendum as a rejection or acceptance for the country to be in the European Union.
There are also Greek citizens belonging to national minorities who have a different perspective on this dilemma. Most were and are in favor of the European Union and what it represents: democracy, freedom, respect for diversity, human rights, equality before the law, justice for all and equal opportunities.
Greece, a country which is on the EU core since 1981, by far resembles a European country. Apart from some artificial prosperity that it  had for some years, thanks to financial assistance from the EU by the various support programs for its poorest regions, any other obligation in European ideals were not imposed to Greece. It remained a country hostile to any kind of minority and diversities, denying basic human rights of them, and most of the time, especially with regard to national minorities, exercising a policy of discrimination and oppression on a large scale.
In particular, the national community of indigenous Macedonians did not benefit at all from the participation of our country in the EU. None of the issues that concern us, as a national group, did not advance, not even those of collective self-determination, the right to free assembly, the education in our native language, the protection and promotion of our cultural heritage. In almost all countries of Northern Europe and also in the South, these issues have been solved and accepted by the signing and ratifying in the parliaments of all the Charters relating to national minorities.
The EU so far, unfortunately, has not been interested in the problems of minorities in Greece. They all know in the EU very well what was happening in Greece over the years, but politicians of all member countries did not want or could not resist their Greek counterparts because they preferred to have them as allies in many other issues of the Union, and not as opponents. This tolerance, however, and the discount on democracy and justice increased the arrogance of Greek politicians, made them insolent and more demanding towards European citizens. Greeks considered that the EU could be governed just like they ruled Greece, without democracy at the base, with oppression, discrimination and false promises. Greece is one of the few countries that almost never respected its signature in various treaties and agreements!
Today the EU asks Greece to decide whether it wants to remain a member of the Union. But to remain in the EU, Greece must finally comply with the financial rules of the Union. Finally, the European partners decided to ask Greece to comply with the rules or leave the Union!
There was, so far, no obligation for Greece, to democratize itself and accept all the rules of democracy and the respect for minority rights and implement all the conditions relating to these rights.
Our proposal, as Macedonians Federalists , is for Macedonians of Greece to abstain from the referendum on July 5! It is an opportunity to complain about the state of our rights in our country, with double recipients: both Greek politicians and the other European leaders. If you really want a united Europe, with economic prosperity for all, there must be also democracy for all! Currently, EU citizens are divided in second and even third class citizens, with no respect to their basic human rights, but they will have to bear, however, all the burden of keeping Greece in the EU, as equals!
We abstain from the referendum because for Greece and the EU we are still "out", anyway!


If Greece will remain outside the E. Union, perhaps then it will be allowed to minorities in the country to be heard, finally, since Greece will no longer be in a strong position within the institutions of Europe, to silence them! It will be left without allies in Europe and perhaps in America!

30 Ιουν 2015

ΔΗΜΟΨΗΦΙΣΜΑ 5/7/2015 - ΑΠΕΧΟΥΜΕ!

Καλείται ο ελληνικός λαός σε λίγες μέρες να ψηφίσει σε ένα δημοψήφισμα με πλασματικό δίλημμα. Ρωτάται ο Έλληνας πολίτης να απαντήσει αν θέλει να γίνει αποδεκτή η συμφωνία των οικονομικών μέτρων για την παραμονή της χώρας στην ευρωζώνη η όχι.
Οι περισσότεροι συμπολίτες μας όμως σωστά εκλαμβάνουν το δίλημμα του δημοψηφίσματος ως απόρριψη η αποδοχή της παραμονής της χώρας μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Υπάρχουν όμως και Έλληνες πολίτες που ανήκουν σε εθνικές μειονότητες οι οποίοι έχουν κάποια διαφορετική οπτική σε αυτό το δίλλημα. Οι περισσότεροι ήταν και είναι υπέρ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και αυτό που εκπροσωπεί: δημοκρατία, ελευθερία, σεβασμό στη διαφορετικότητα, ανθρώπινα δικαιώματα, ισονομία και ισοπολιτεία, δικαιοσύνη για όλους και ισες ευκαιρίες.
Η  Ελλάδα, χώρα που είναι στον σκληρό πυρήνα της ΕΕ από το 1981, κάθε άλλο παρά Ευρωπαϊκή χώρα θυμίζει. Πέρα από κάποια επίπλαστη ευημερία που υπήρξε για κάποια χρόνια, χάρη στην οικονομική βοήθεια από την ΕΕ με τα διάφορα προγράμματα  ενίσχυσης των πιο φτωχών περιοχών της, σε καμία άλλη υποχρέωση στα ευρωπαϊκά ιδεώδη δεν υποχρεώθηκε η Ελλάδα. Παρέμεινε μια χώρα εχθρική σε κάθε είδους μειονότητες η διαφορετικότητες, στερώντας βασικά ανθρώπινα δικαιώματα από αυτές, και της περισσότερες φορές, ειδικά όσον αφορά τις εθνικές μειονότητες, ασκώντας πολιτική διακρίσεων και καταπίεσης σε μεγάλη κλίμακα.
Ειδικότερα, η εθνική κοινότητα των αυτοχθόνων Μακεδόνων δεν ωφελήθηκε καθόλου από την συμμέτοχη της χώρας μας στην ΕΕ. Κανένα ζήτημα που μας αφορά, ως εθνική ομάδα, δεν έχει προχωρήσει, ούτε καν αυτό του συλλογικού αυτοπροσδιορισμού, το δικαίωμα στο συνεταιρίζεσθε ελεύθερα, στην εκπαίδευση στην μητρική μας γλώσσα, στην προστασία και προβολή της πολιτιστική μας κληρονομιά. Σχεδόν όλες οι χώρες της Βόρειας Ευρώπης, αλλά και του Νότου, αυτά τα θέματα τα έχουν λύσει και τα αποδέχτηκαν με την υπογραφή και επικύρωση στα κοινοβούλια τους όλων των συνθηκών που αφορούν σε εθνικές μειονότητες.
Η ΕΕ δυστυχώς μέχρι σήμερα δεν ενδιαφέρθηκε για τα προβλήματα των μειονοτήτων στην Ελλάδα. Γνωρίζουν όλοι στην ΕΕ πολύ καλά τι συνέβαινε στην Ελλάδα όλα αυτά τα χρόνια, αλλά οι πολιτικοί όλων των χωρών μελών δεν ήθελαν η δεν μπορούσαν να αντισταθούν στους Έλληνες ομολόγους τους γιατί προτιμούσαν να τους έχουν συμμάχους σε πολλά άλλα θέματα της ένωσης, και όχι απέναντι τους. Αυτή η ανοχή, όμως, και η έκπτωση σε θέματα δημοκρατίας και δικαιοσύνης αύξησε την αλαζονεία των Ελλήνων πολιτικών, τους έκανε θρασείς και απαιτητικούς έναντι των Ευρωπαίων πολιτών. Θεώρησαν οι Έλληνες ότι η ΕΕ θα μπορούσε να κυβερνηθεί ακριβώς όπως αυτοί κυβερνούσαν την Ελλάδα, χωρίς δημοκρατία στη βάση, με καταπίεση, διακρίσεις και ψεύτικες υποσχέσεις. Η Ελλάδα είναι από τις λίγες χώρες που σχεδόν ποτέ δεν σεβάστηκε την υπογραφή της σε διάφορες συνθήκες και συμφωνίες!
Σήμερα η ΕΕ ζητά από την Ελλάδα να αποφασίσει αν θέλει να παραμείνει μέλος της Ένωσης. Για να παραμείνει όμως στην ΕΕ, η Ελλάδα πρέπει επιτέλους να συμμορφωθεί με τους οικονομικούς κανόνες της Ένωσης. Επιτέλους, οι Ευρωπαίοι εταίροι αποφάσισαν να ζητήσουν από την Ελλάδα να συμμορφωθεί με τους κανόνες τους  η να φύγει από την Ένωση!
Δεν τέθηκε, μέχρι στιγμής, καμία υποχρέωση για την Ελλάδα, να εκδημοκρατιστεί και να δεχτεί όλους τους κανόνες δημοκρατίας και σεβασμού των δικαιωμάτων των μειονοτήτων και να εφαρμόσει όλες τις συνθήκες που αφορούν σε αυτά τα δικαιώματα.
Η πρόταση μας, ως Μακεδόνες Φεντεραλιστές, στους Μακεδόνες της Ελλάδας είναι να απέχουν από το δημοψήφισμα τις 5 Ιουλίου! Θα είναι μια ευκαιρία να διαμαρτυρηθούμε για την κατάσταση των δικαιωμάτων μας στην χώρα μας, με διπλούς αποδέκτες: και τους Έλληνες πολιτικούς άλλα και τους Ευρωπαίους ηγέτες. Αν πράγματι θέλουν μια Ενωμένη Ευρώπη, με οικονομική ευημερία για όλους, πρέπει να υπάρξει και δημοκρατία για όλους! Αυτή τη στιγμή στην ΕΕ υπάρχουν πολίτες δεύτερης και τρίτης κατηγορίας, χωρίς τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα τους να γίνονται σεβαστά, αλλά που καλούνται να σηκώσουν το βάρος της παραμονής της Ελλάδας στην ΕΕ, ως ισοι.
ΑΠΕΧΟΥΜΕ από το δημοψήφισμα γιατί για την Ελλάδα και την ΕΕ είμαστε ακόμα «εκτός» !

Αν η Ελλάδα βρεθεί εκτός Ε. Ένωσης, ίσως τότε να μπορέσουν οι μειονότητες της χώρας να ακουστούν, επιτέλους, αφού η Ελλάδα δεν θα είναι πια σε θέση ισχύος μέσα στους θεσμούς της Ευρώπης, για να μπορεί να τις φιμώνει! Θα μείνει χωρίς συμμάχους στην Ευρώπη και ίσως στην Αμερική!

macedoniansfederalists.forumup.gr/viewtopic.php?p=17&mforum=macedoniansfederalists#17

28 Ιουν 2015

Πως ακυρωνεται το βετο στην ΕΕ!

Υπουργός της ελληνικής κυβέρνησης δήλωσε ότι η Ελλάδα έχει το δικαίωμα του βέτο για να μπλοκάρει κάθε απόφαση της ΕΕ (εκβιαστικά…)!
 
Ρήτρα αναστολής
Η ρήτρα αναστολής εισήχθη στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση (άρθρο 7) με τη συνθήκη του Άμστερνταμ.
Η ρήτρα αυτή προβλέπει ότι σε περίπτωση παραβίασης από κράτος μέλος των αρχών επί των οποίων βασίζεται η Ένωση (ελευθερία, δημοκρατία, σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών, και κράτος δικαίου), μπορούν να ανασταλούν ορισμένα δικαιώματα του εν λόγω κράτους μέλους (για παράδειγμα, το δικαίωμα ψήφου στο Συμβούλιο). Αντίθετα, οι υποχρεώσεις που βαρύνουν το εν λόγω κράτος θα συνεχίσουν να το δεσμεύουν.
Η συνθήκη της Νίκαιας ολοκλήρωσε τη διαδικασία αυτή με έναν μηχανισμό πρόληψης. Βάσει πρότασης του ενός τρίτου των κρατών μελών, της Επιτροπής ή του Κοινοβουλίου, το Συμβούλιο, αποφασίζοντας με πλειοψηφία τεσσάρων πέμπτων των μελών του, και αφού λάβει τη σύμφωνη γνώμη του Κοινοβουλίου, μπορεί να διαπιστώσει ότι υφίσταται σαφής κίνδυνος παραβίασης των θεμελιωδών δικαιωμάτων από ένα κράτος μέλος και του απευθύνει τις κατάλληλες συστάσεις. Το άρθρο 354 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ) προβλέπει τους λεπτομερείς κανόνες ψηφοφορίας στα πλαίσια των κυριότερων ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων, όταν ένα κράτος μέλος προτίθεται να εφαρμόσει το άρθρο 7 της ΣΕΕ.

Βλέπε:
http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/suspension_clause_el.htm

17 Ιουν 2015

H ΠΟΠΣΜ και η FUEN!


Στην κατάπτυστη επιστολή της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Πολιτιστικών Συλλόγων Μακεδόνων προς την FUEN, δεν θα απαντήσουμε λεπτομερώς αλλά μόνο με την δημοσίευση του τελικού ψηφίσματος για την Ελλάδα, που εγκρίθηκε στο τέλος του συνεδρίου, στην Κομοτηνή, τον περασμένο Μάιο.
……………………..

Η FUEN και οι εκπρόσωποι μειονοτήτων/εθνοτικων ομάδων και εθνών παρακολουθούν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον το ανησυχητικό επίπεδο στην Ελλάδα των δικαιωμάτων των ανθρώπων που ανήκουν σε εθνικές η εθνοτικες, θρησκευτικές η γλωσσικές μειονότητες. Γι’ αυτό το λόγο, η FUEN αποφάσισε να διεξάγει το ετήσιο Συνέδριο της φέτος στην Κομοτηνή/Gumulcine, ώστε να θέση στην προσοχή της διεθνούς κοινότητας τα προβλήματα των εθνικών μειονοτήτων στην Ελλάδα.

Η FUEN παρακολουθεί στενά την κατάσταση των εθνικών μειονοτήτων στην Ελλάδα με βάση τις πληροφορίες που συγκεντρώνουν διεθνείς φορείς και μηχανισμοί παρακολούθησης και από νομικές υποθέσεις που δέχτηκαν σημαντικό ενδιαφέρον της διεθνούς κοινής γνώμης σε διεθνή δικαστήρια. Η Ελλάδα δεν έχει υπογράψει τον Ευρωπαϊκό Χάρτη για της Περιφερικές η Μειονοτικές Γλώσσες. Ωστόσο, έχει υπογράψει τη Σύμβαση-πλαίσιο για την προστασία των Εθνικών Μειονοτήτων, το 1997, αλλά δεν την έχει ακόμα επικυρώσει.

……………………………………..

Η στάση της Ελλάδας έναντι των μειονοτήτων επανεξετάζεται περιοδικά από μια σειρά εθνικών και διεθνών φορέων παρακολούθησης για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Με βάση τις πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν, η Ελλάδα συχνά και κατηγορηματικά δηλώνει ότι δεν αναγνωρίζει ότι «μια ξεχωριστή εθνοτική ή γλωσσική μειονότητα υπάρχει στο έδαφός της με το όνομα «Μακεδονική» και υποστηρίζει ότι το καθεστώς της μειονότητας δεν μπορεί να χορηγηθεί σε άλλες ομάδες, λόγω της μη εκπλήρωσης των αντικειμενικών κριτηρίων.

Παρακολουθούμε πολυάριθμες παραβιάσεις που έχουν σημειωθεί στο πλαίσιο αυτό, όπως αποδεικνύεται από τον αριθμό των περιπτώσεων στις οποίες το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έχει βρεθεί κατά της Ελλάδας, ιδιαίτερα στις περιπτώσεις των «Στέγη Μακεδονικού Πολιτισμού» και «Τουρκική Ένωση Ξάνθης», «Πολιτιστικός Σύλλογος Τούρκων Γυναικών Νομού Ροδόπης» και «Σύλλογος Νέων Μειονότητας Νομού Έβρου " (περιπτώσεις της ομάδας Μπεκίρ-Ousta). Εκφράζουμε την έντονη ανησυχία μας ότι οι επανειλημμένες αρνήσεις να ανακαλέσει τις αποφάσεις που σχετίζονται με τις προαναφερθείσες ομάδες που σχετίζονται με την εργασία τους για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων και των ελευθεριών των μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένων της έκφρασης διαφορετικών απόψεων και της άσκησης του δικαιώματος να συνεταιρίζονται ελεύθερα.
Θεωρούμε ότι η Ελλάδα, η οποία είναι περήφανη που είναι το λίκνο της δημοκρατίας, πρέπει να εξασφαλίσει ότι τα δικαιώματα αυτών των μειονοτικών ομάδων γίνονται σεβαστά, προστατεύονται και προάγονται από ένα νομοθετικό πλαίσιο που βασίζεται σε μια ανοικτή και θεσμοθετημένη διαδικασία διαλόγου και διαβούλευσης με τους εκπροσώπους των αντίστοιχων μειονοτήτων που αναφέρονται παραπάνω.
Καλούμε την Ελλάδα να:
-
αποκαταστήσει την εκπαιδευτική και θρησκευτική αυτονομία της Τουρκικής Μειονότητας της Δυτικής Θράκης που κατοχυρώνεται στη Συνθήκη της Λωζάννης του 1923 και εφαρμοζόταν μέχρι το 1967 της στρατιωτικής χούντας,
-
να υπαναχωρήσει από τη διαμάχη για το αν υπάρχει μακεδονική μειονότητα στην Ελλάδα και να επικεντρωθεί στην ελευθερία της έκφρασης και της ελευθερίας του συνεταιρίζεσθαι αυτής της μειονότητας και να εφαρμοστούν αυτές οι ελευθερίες, χωρίς διακρίσεις,
-
να εφαρμόσει πλήρως τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και να τροποποιήσει τον Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας κατά τέτοιο τρόπο ώστε να επιτρέπει την εφαρμογή των αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου σε θέματα που σχετίζονται με την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι,
-
επικυρώσει τη Σύμβαση Πλαίσιο για την Προστασία των Εθνικών Μειονοτήτων και τον Ευρωπαϊκό Χάρτη για τις Περιφερειακές ή Μειονοτικές Γλώσσες και να θεσπίσει ένα πρότυπο πολιτικής για την προστασία των εθνικών μειονοτήτων, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη τις διεθνείς συμβάσεις.

*****
Όσον για την κυρία για την οποία γίνεται αναφορά στην επιστολή της ΠΟΠΣΜ, φυσικά και δεν εκπροσωπεί κανέναν που δεν επιθυμεί να είναι εθνικά Μακεδόνας και που δηλώνει εθνικά Έλληνας. Σε καμία περίπτωση δεν εκπροσωπεί Έλληνες της Μακεδονίας, γηγενείς και μη, που τον όρο Μακεδόνας/μακεδονικό το εννοούν μόνο με την γεωγραφική έννοια του και όχι ως κριτήριο εθνικού αυτοπροσδιορισμού.
Η επιμονή της ΠΟΠΣΜ να θέλει να απαγορεύει την ελεύθερη έκφραση των Μακεδόνων που θέλουν να ανήκουν οι ίδιοι σε εθνικά διαφορετική ομάδα, ως Έλληνες πολίτες, δείχνει τις ακραίες θέσεις των παραγόντων αυτής της Ομοσπονδίας.
Θα χαρούμε πολύ να σταλεί αυτή η επιστολή στη FUEN, διότι επιβεβαιώνει περίτρανα, σε όλα τα μέλη της, όλες τις καταγγελίες που έγιναν εκ μέρους της οργάνωσης μας, στη διάρκεια του συνεδρίου!

Η ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ "ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑ" ΣΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΗΣ FUEN  



Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Πολιτιστικών Συλλόγων Μακεδόνων (ΠΟΠΣΜ) δηλώνει ΠΑΡΟΥΣΑ και αποκαθιστά την αλήθεια σχετικά με εισήγηση περί μακεδονικής μειονότητας στην Ελλάδα, που διατυπώθηκε στα πλαίσια του πανευρωπαϊκού συνεδρίου της FUEN (ευρωπαϊκή ομοσπονδία εθνικών μειονοτήτων) που πραγματοποιήθηκε στην Κομοτηνή από 13 μέχρι 17 Μαΐου 2015.

 Ζητούμε ακρόαση για να εκθέσουμε τις απόψεις μας. Είναι καιρός να βροντοφωνάξουμε ότι ΕΜΕΙΣ είμαστε οι Μακεδόνες και δεν αισθανόμαστε μειονότητα στην ίδια μας τη χώρα!


Με τιμή
Γεώργιος Ευθ. Τάτσιος
Πρόεδρος ΠΟΠΣΜ


15 Ιουν 2015

Ένωσαν την Ελλάδα ολόκληρη;




“Το 4ο αντάμωμα των Ελληνικών Παραδοσιακών χορών  σκόρπισε ρίγη συγκίνησης στους θεατές και στους συμμετέχοντες. Η ταυτόχρονη συνύπαρξη όλων των χρωμάτων, της μουσικής, της κουλτούρας, της πολιτισμικής κληρονομιάς της πατρίδας μας, στην ίδια πόλη και στον ίδιο χώρο, στο γήπεδο της Έδεσσας, σύνθεσε ένα πολύ όμορφο πολύχρωμο πάζλ της Ελλάδας μας. Μακεδονία, Πόντος, Θράκη, Νησιά, Μικρά Ασία και Ήπειρος, 87 σύλλογοι και 1800 χορευτές,  ένωσαν  όλοι μαζί τα χέρια, ένωσαν την Ελλάδα ολόκληρη, πάνω στο χορτάρι του γηπέδου, και χάρισαν  ένα μοναδικό θέαμα στους παρευρισκόμενους.“

Ένωσαν την Ελλάδα ολόκληρη; Αν ήταν έτσι, απ’ αυτήν την ωραία εκδήλωση δεν θα έπρεπε να λείπουν οι συμπολίτες μας Τούρκοι της Δυτ. Θράκης με την παρουσίαση δικών τους πολιτιστικών συλλόγων, με τις όμορφες στολές τους και τους ωραιότατους χορούς τους! Δεν θα έπρεπε να λείπουν κάποιοι πολιτιστικοί σύλλογοι των συμπολιτών μας Ρομα, οι οποίοι έχουν κι αυτοί τη δική τους μουσικό-χορευτική παράδοση, στην Ελλάδα.
Και θα αναφερθώ ακόμα μια φορά στο γεγονός ότι τα Μακεδονικά συγκροτήματα χόρεψαν πάλι χωρίς να συνοδεύεται ο χορός τους με τα αντίστοιχα τραγούδια, ενώ έγινε το αντίθετο με τους περισσότερους, αν όχι όλους, τους συλλόγους που συνόδευαν τον χορό με τα τραγούδια του τόπου τους.
Μια εκδήλωση που θα μπορούσε πράγματι να είναι «ένα πολύ όμορφο πολύχρωμο πάζλ της Ελλάδας μας», μετατράπηκε σε εκδήλωση ρατσισμού και απαρτχάιντ. Οι διοργανωτές αυτών των εκδηλώσεων πρέπει επιτέλους να σταματήσουν να θεωρούν την Ελλάδα δική τους κτήση και να αρχίσουν να σκέπτονται ότι οι Ελλάδα ανήκει σε όλους τους πολίτες της, άσχετα με την πολιτιστική, γλωσσική και εθνοτική ταυτότητα τους!
Η πολιτιστική κληρονομιά μερικών ελλήνων πολιτών δεν αξίζει περισσότερο από αυτήν των άλλων, που συστηματικά εξαιρούνται από τέτοιες εκδηλώσεις. Αυτό που καλλιεργείται στην Ελλάδα δεν λέγεται πολυπολιτισμός, ούτε πολυγλωσσία ούτε εθνική πολιτιστική κληρονομιά, αλλά έχει ένα πολύ άσχημο όνομα: λέγεται φυλετισμός! Δηλαδή, κάποιες ελληνικές «φυλές», είναι πιο «ελληνικές» από άλλες!
Τέτοιες συμπεριφορές και ιδεολογίες κρατούν την Ελλάδα πολύ μακριά από την ΕΕ και τους Ευρωπαίους συμπολίτες μας και πρέπει να το δούμε ως ένα σοβαρότατο πρόβλημα, όσο και αυτό της ελληνικής  οικονομίας που η ΕΕ προσπαθεί να λύσει.
Δεν μπορεί να είσαι χώρα της ΕΕ και να καλλιεργείς τον φυλετισμό, δηλαδή την πιο καταστροφική ιδεολογία για την ειρηνική συνύπαρξη όλων των λαών.
Να ελπίζουμε ότι του χρόνου αυτή η εκδήλωση θα γίνει πραγματικά μια πολιτιστική γιορτή ουσιαστικής συνύπαρξης και σεβασμού όλων των Ελλήνων πολιτών;