Voden Makedonsko Radio

21 Ιουλ 2015

OFTSARANI 2015 BOYKITE RAZVIVAT BRAKIA

Ο Πολιτιστικός Σύλλογος από τις Αμπελειές/Κρουσαρε Γιαννιτσών είναι από τους πρώτους πολιτιστικούς συλλόγους, μαζί με αυτόν της Μελίτης/Οφτσαρανι, που εισήγαγε το μακεδονικό τραγούδι στις επίσημες εμφανίσεις του χορευτικού του, πριν από μερικά χρόνια. Εδω χορεύει το παραδοσιακό Μακεδονικό τραγούδι «Μπουκιτε ραζβιβατ», συνεχίζοντας την ωραία αυτή παράδοση!
Χίλια μπράβο σε όλους!

20 Ιουλ 2015

Γιορτή καραβίδας 2015 - Νησί Έδεσσας



Ακόμα ένα χορευτικό συγκρότημα που συνοδεύει τον χορό με παραδοσιακά τραγούδια στη μακεδονική γλώσσα! Πολλά συγχαρητήρια στα παιδιά του πολιτιστικού συλλόγου Ζερβης Έδεσσας!

14 Ιουλ 2015

ΠΣ Μαρίνας Οι Μακεδόνες - Ζωντανα / LIVE event



Σας  ενημερώνουμε ότι  η εκδήλωση στις 15 Ιουλίου και ώρα 21:00 του
ΠΣ Μαρίνας - Οι Μακεδόνες - θα μεταδοθεί ζωντανά από αυτό το κανάλι Youtube! Συνδεθείτε και παρακολουθήστε τα χορευτικά συγκροτήματα και το μακεδονικό γλέντι που θα ακολουθήσει!


Ве известуваме дека на настанот на 15 јули, во 21:00 часот, на Марина / C'rmarinovo културна асоцијација - Македонците - ќе се емитува во живо од овој Youtube канал! Поврзете и да уживате во народната играорни групи и Македонската забава која ќе го следи!

We inform you that the event on July 15, at 21:00 (Greece time), of Marina/ C’rmarinovo Cultural Association – The Macedonians – will be broadcasted LIVE from this Youtube channel! Connect and enjoy the folk dancing groups and the Macedonian party that will follow!

10 Ιουλ 2015

"Οι Μακεδόνες" Μαρίνας χορεύουν στον Άγρα



Πολιτιστικός Σύλλογος Άγρα ~ Ετήσια Γιορτή Κερασιού
Ορχήστρα "Νέος Ήχος Φλώρινας" (Αφοί Αθανασίου)
Σάββατο 4 Ιουλίου "2015" Γήπεδο Άγρα Έδεσσας


Τα παιδιά του χορευτικού του πολιτιστικού συλλόγου «Οι Μακεδόνες» της Μαρίνας / Τσρμαρινοβο Νάουσας τίμησαν ακόμα μια φορά την πλούσια μακεδονική παράδοση με την παρουσίαση τους στις εκδηλώσεις της Γιορτής Κερασιού 2015 στον Άγρα/Βλαντοβο.  Ο χορός τους άψογος, οι στολές τους από τις ομορφότερες στη Μακεδονία και τα τραγούδια στη μακεδονική γλώσσα που συνόδεψαν το χορό τους ήταν το κάτι άλλο! Πρωτοπόροι, ανάμεσα σε εκατοντάδες μακεδονικούς συλλόγους, στην διατήρηση της μακεδονικής παράδοσης στην ολότητα της, δηλαδή και της γλώσσας μας. Ελπίζουμε κι ευχόμαστε να βρουν σύντομα πολλούς μιμητές σε αυτή την κατεύθυνση.
Ενώ τα παιδιά της Μαρίνας χόρευαν, ο τραγουδιστής της ορχήστρας άρχισε να τραγουδά το πρώτο τραγούδι, τη «Σοφκα», συνοδεύοντας το χορό τους.
Στο χώρο της εκδήλωσης ήταν παρόντες και ο δήμαρχος Έδεσσας με κάποιους δημοτικούς συμβούλους που τιμούσαν, με την παρουσία τους, τους πολιτιστικούς συλλόγους που συμμετείχαν και τα χορευτικά συγκροτήματα που εκτελούσαν τους χορούς τους.
Αλλά, μόλις ακούστηκε το μακεδονικό τραγούδι με το συγκρότημα της Μαρίνας, ο δήμαρχος και η παρέα του ξαφνικά σηκώθηκαν και έφυγαν! Σαν κάτι πολύ επείγον να θυμήθηκαν που έπρεπε να γίνει αμέσως, ώστε να μην μείνουν τουλάχιστον ώσπου να τελειώσουν όλα τα συγκροτήματα την παρουσίαση τους! Η μήπως φοβήθηκε, ειδικά ο δήμαρχος της Έδεσσας,  μην τυχόν τον αποκαλέσουν «σκοπιανό» γιατί άκουγε μακεδονικά τραγούδια, δημόσια; Μα αποκλείεται να αποκαλέσει κάποιος τον δήμαρχο Έδεσσας «σκοπιανό» γιατί όλοι γνωρίζουν ότι είναι Βλαχος! Και η μητρική του γλώσσα είναι η αρουμανικη/βλάχικη!
Ο κόσμος που ήταν εκεί, όμως, ενθουσιάστηκε με τα παιδιά της Μαρίνας και τους επιδοκίμασε με πολλά χειροκροτήματα! Λυπούμαστε για τους επισήμους που δεν αντέχουν την πολυγλωσσία, όταν πρόκειται για τη μακεδονική γλώσσα, ενώ γνωρίζουμε ότι δεν έχουν την ίδια αντίδραση με άλλες γλώσσες που ομιλούνται στον τόπο μας!
Εμείς, όμως, ούτε κομπλεξικοί είμαστε, και δημοκράτες είμαστε, και ανεκτικοί στο διαφορετικό και το ξένο είμαστε: ακούμε όλες τις γλώσσες χωρίς να αντιδρούμε αρνητικά! Αλλά, θα συνεχίσουμε να προβάλλουμε και να τιμούμε την παράδοση των αυτοχθόνων Μακεδόνων όπως αυτή διαδόθηκε σε εμάς από τους προγόνους μας, και μέσα από αιώνες ιστορίας αυτού του τόπου. Και ειδικά τη γλώσσα μας θα την διαφυλάξουμε και κάποια μέρα κάποιος δήμαρχος της πόλης μας θα την καταστήσει ως δεύτερη επίσημη γλώσσα του δήμου μας, όπως προβλέπουν οι συνθήκες και οι οδηγίες της ΕΕ, που το ελληνικό κράτος πεισματικά αρνείται να εφαρμόσει.

Αλλά, που θα πάει….  Η ΕΕ δεν είναι μόνο για να της δίνει δάνεια!


1 Ιουλ 2015

REFERENDUM 07.05.2015 – We abstain!


Greek people are asked, in a few days, to vote in a referendum with feigned dilemma. Greek citizen are requested to answer if they want to accept the agreement of economic measures for the country to stay or not in the eurozone.
But most of our fellow citizens correctly perceive the dilemma of the referendum as a rejection or acceptance for the country to be in the European Union.
There are also Greek citizens belonging to national minorities who have a different perspective on this dilemma. Most were and are in favor of the European Union and what it represents: democracy, freedom, respect for diversity, human rights, equality before the law, justice for all and equal opportunities.
Greece, a country which is on the EU core since 1981, by far resembles a European country. Apart from some artificial prosperity that it  had for some years, thanks to financial assistance from the EU by the various support programs for its poorest regions, any other obligation in European ideals were not imposed to Greece. It remained a country hostile to any kind of minority and diversities, denying basic human rights of them, and most of the time, especially with regard to national minorities, exercising a policy of discrimination and oppression on a large scale.
In particular, the national community of indigenous Macedonians did not benefit at all from the participation of our country in the EU. None of the issues that concern us, as a national group, did not advance, not even those of collective self-determination, the right to free assembly, the education in our native language, the protection and promotion of our cultural heritage. In almost all countries of Northern Europe and also in the South, these issues have been solved and accepted by the signing and ratifying in the parliaments of all the Charters relating to national minorities.
The EU so far, unfortunately, has not been interested in the problems of minorities in Greece. They all know in the EU very well what was happening in Greece over the years, but politicians of all member countries did not want or could not resist their Greek counterparts because they preferred to have them as allies in many other issues of the Union, and not as opponents. This tolerance, however, and the discount on democracy and justice increased the arrogance of Greek politicians, made them insolent and more demanding towards European citizens. Greeks considered that the EU could be governed just like they ruled Greece, without democracy at the base, with oppression, discrimination and false promises. Greece is one of the few countries that almost never respected its signature in various treaties and agreements!
Today the EU asks Greece to decide whether it wants to remain a member of the Union. But to remain in the EU, Greece must finally comply with the financial rules of the Union. Finally, the European partners decided to ask Greece to comply with the rules or leave the Union!
There was, so far, no obligation for Greece, to democratize itself and accept all the rules of democracy and the respect for minority rights and implement all the conditions relating to these rights.
Our proposal, as Macedonians Federalists , is for Macedonians of Greece to abstain from the referendum on July 5! It is an opportunity to complain about the state of our rights in our country, with double recipients: both Greek politicians and the other European leaders. If you really want a united Europe, with economic prosperity for all, there must be also democracy for all! Currently, EU citizens are divided in second and even third class citizens, with no respect to their basic human rights, but they will have to bear, however, all the burden of keeping Greece in the EU, as equals!
We abstain from the referendum because for Greece and the EU we are still "out", anyway!


If Greece will remain outside the E. Union, perhaps then it will be allowed to minorities in the country to be heard, finally, since Greece will no longer be in a strong position within the institutions of Europe, to silence them! It will be left without allies in Europe and perhaps in America!